The "Goal Progress" column shows a high level overview of each student's goals progress based off of the most recent progress monitoring log submitted for that goal.
To see more information, click on the student's name, this will take you to the Student Detail page where you can take a deeper dive into this student's goal progress.